Bila di hadapan si dia yang kamu CINTA, jantungmu berdegup laju
Bila di hadapan si dia yang kamu SUKA, kamu berasa gembira
Bila di hadapan si dia yang kamu CINTA, indahnya musim salju terasa seperti musim bunga
Bila di hadapan si dia yang kamu SUKA, musim salju hanyalah seindah musim salju
Bila di hadapan si dia yang kamu CINTA, kamu berasa malu
Bila di hadapan si dia yang kamu SUKA, kamu tersenyum
Kamu tidak mampu untuk memandang terus ke mata orang yang kamu CINTA
Tapi kamu sentiasa mampu tersenyum bila memandang orang yang kamu SUKA
Bila orang yang kamu CINTA menangis, kamu menangis bersamanya
Tapi bila orang yang kamu SUKA menangis, kamu akan memujuknya
Perasaan CINTA bermula dari mata,
Perasaan SUKA bermula dari telinga
Maka, jika kamu sudah berhenti menyukai orang yang kamu SUKA, apa yang perlu dibuat hanya menutup telinga
Tapi, jika kamu cuba menutup mata, CINTA bertukar menjadi titisan air mata dan kekal di hati kamu, selamanya.
Sumber: www.mialiana.com. Dialih bahasa oleh tuan tanah.
p/s: Kadang kala, kita tak sedar yang kita hanyalah menyukai seseorang, dan bukan menyintainya.
7 comments:
kdg2 xfhm pun maksud cinta...yg th sayang...
a'ah eh, patutkah ditukarkan ayat 'cinta' kepada 'sayang'?
sweetnya bila ditukar bahasa melayu... good job!
thanks mia, suka dgn puisi ni.. ada benarnya. :)
Aku kot da suke automatik jadik cinta..hehehe~
ehem2..sedang dilamun cinta ke?ehe :)
antara cinta,kasih dan sayang yang mana satu bisa kekal dalam genggaman atau semuanya akan hanya jadi sekadar ingatan...
cinta itu suka dan duka.pandai2lah menggaulinya.
**eh tetibe**
Post a Comment